《卧虎藏龙》好莱坞版来袭!索尼联手亚马逊改编李安武侠经典

《卧虎藏龙》好莱坞版来袭!索尼联手亚马逊改编李安武侠经典
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

**听说好莱坞要拍《卧虎藏龙》剧版?这事儿靠谱吗?**
最近刷新闻看到一条消息,好莱坞要把李安的《卧虎藏龙》拍成剧版了。说实话,第一反应是:又来?2000年那部电影都封神了,现在搞个剧版,能拍出啥新花样?不过仔细扒了扒消息,发现这事儿还真有点意思。
《卧虎藏龙》好莱坞版来袭!索尼联手亚马逊改编李安武侠经典
先说说背景。索尼影业和亚马逊联手了,准备把《卧虎藏龙》搬上小荧幕。亚马逊的Prime Video拿了播放权,索尼负责制作。编剧找了杰森·宁,这人之前写过《兄弟之道》和《路西法》,风格偏动作和悬疑,不知道他能不能hold住武侠的味道。消息最早是2023年传出来的,现在亚马逊的钱到位了,项目估计会推进得很快。
说到选角,目前还没定导演和主演,但亚马逊之前搞过《史密斯夫妇》的剧版,口碑一般,所以这次选角能不能让人满意,还真得打个问号。要是找个完全不搭的演员来演李慕白或者玉娇龙,那可就真毁经典了。
《卧虎藏龙》的原著是王度庐的《鹤铁五部曲》,李安的电影只用了其中一部分。索尼手里捏着整个系列的版权,据说除了剧版《卧虎藏龙》,他们还打算改编另外四部小说。这野心不小,但问题是,王度庐的小说风格和李安的电影完全是两码事。电影里那种飘逸的武侠意境,换成美剧的叙事节奏,还能不能留住那个味儿?
再说回原版电影。2000年上映的《卧虎藏龙》有多牛?周润发的李慕白,杨紫琼的俞秀莲,章子怡的玉娇龙,光是这阵容就够顶了。电影拿了四个奥斯卡,包括最佳外语片,还提名了最佳影片和最佳导演。竹林打斗那场戏,到现在都是武侠片的标杆。好莱坞对这片子评价极高,说是“最具影响力的华语电影”一点都不夸张。
国内其实在2002年出过一版电视剧,但水花不大,很多人甚至不知道有这么个剧。现在好莱坞又来翻拍,难免让人怀疑是不是在炒冷饭。武侠这东西,文化底蕴太深,好莱坞团队能不能理解“江湖”那种意境?别最后拍成个披着古装皮的超级英雄剧,那就真没意思了。
个人觉得,经典之所以是经典,就是因为很难超越。《卧虎藏龙》的电影已经做到极致了,剧版除非能有特别创新的角度,否则大概率是狗尾续貂。不过话说回来,万一拍好了呢?毕竟亚马逊不差钱,要是真能请到靠谱的导演和演员,说不定能搞出点新花样。
总之,这事儿现在还是个未知数。你可以期待,但也别抱太大希望。毕竟,李安的竹林,可不是谁都能拍出来的。

本文来自网络,不代表夸克电影立场,转载请注明出处:http://kk.yingshibaike.com/5144.html

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部