《保镖》新篇:惠特妮·休斯顿经典爱情故事再现
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
听说华纳要翻拍《保镖》了?这事儿可让不少老影迷坐不住了。1992年那版《保镖》可是多少人心里的白月光啊,现在突然说要重来一遍,还真让人好奇他们能玩出什么新花样。
先说说导演人选吧。萨姆·伦奇这个名字可能有些人不熟,但要提起他去年拍的《泰勒·斯威夫特:时代巡回演唱会》大电影,那可是在票房上杀疯了的。让一个拍演唱会纪录片出身的导演来接手爱情片,这个选择挺有意思的。不过想想原版《保镖》里那些经典舞台场面,说不定华纳就是看中了他对音乐场面的把控能力?
编剧乔纳森·A·艾布拉姆斯倒是写过不少剧情片,最近还在搞《二号陪审员》的剧本。不过现在最大的悬念是选角——原版凯文·科斯特纳那个硬汉保镖和惠特妮·休斯顿的天后气场,现在上哪儿找这样的神仙组合去?听说现在连演员名单的影子都还没见着,华纳这次保密工作做得可真够严实的。
说到原版,那真是经典中的经典。科斯特纳演的那个前总统保镖弗兰克,整天板着张脸,结果被惠特妮演的流行天后瑞秋搞得没脾气。记得有个特别逗的桥段吗?瑞秋非要半夜溜出去吃汉堡,弗兰克只能黑着脸当司机,结果在快餐店门口遇到狂热粉丝,他一个过肩摔就把人制服了,转头发现瑞秋早就躲进车里笑得直不起腰。
最绝的是那首《I Will Always Love You》,惠特妮一开嗓,电影院里的观众集体起鸡皮疙瘩。现在想想,那会儿电影原声带卖得比爆米花还火,大街小巷都在放这部电影的歌。据说光原声专辑就卖了4500万张,比很多一线歌手的专辑卖得都好。
不过新版要面临的挑战可不小。现在观众的口味和三十年前早就不一样了,当年那种慢热的感情戏,放在现在可能要被嫌节奏太慢。而且原版里那些现在看来有点老套的设定——比如保镖必须高冷、明星必须任性——现在要是不加点新意,怕是很难让年轻观众买账。
我倒是挺好奇他们会怎么处理那些经典场景。比如雨夜里弗兰克给瑞秋披外套那段,还有最后颁奖礼上弗兰克冲上台保护瑞秋的镜头,这些名场面要是原样照搬肯定没意思,但要是改得面目全非,老粉丝们估计又要骂街了。
音乐部分也是个难题。原版 soundtrack 可是被滚石杂志评为”史上最伟大电影原声”之一,新版要找谁来接班?碧昂丝?阿黛尔?或者干脆学《一个明星的诞生》那样,找当红歌手来演女主角?不过现在说这些都还太早,毕竟连演员都没定呢。
有个细节特别有意思——原版《保镖》其实最早是给史蒂夫·麦奎因和戴安娜·罗斯准备的,后来因为麦奎因去世才换了科斯特纳。结果阴差阳错造就了经典。这次华纳要是敢玩什么颠覆性选角,比如把保镖改成女的,或者让黑人演员来演,说不定反而能碰撞出新火花?
不过说真的,现在好莱坞翻拍经典成风,但能超越原版的实在不多。想想去年那部《西区故事》,斯皮尔伯格亲自操刀都免不了被拿来和1961年版比较。这次《保镖》要面对的可是惠特妮·休斯顿的传奇表演和科斯特纳的巅峰颜值,压力山大啊。
最后吐个槽:华纳要是够胆,就该把原版里那个现在看有点尬的电脑特效重做一下——就是弗兰克做梦预见瑞秋遇刺那段,当年看着还挺高科技,现在回看简直像网页小游戏过场动画。不过这些都是后话了,现在最关键的还是得先找到能镇得住场子的主演。你们觉得现在好莱坞谁有本事接这个盘?