杰克·劳登有望加盟《傲慢与偏见》剧版
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
听说Netflix要拍新版《傲慢与偏见》了？这事儿最近在欧美影视圈炸开了锅。最劲爆的消息是，那个在《小妇人》里把文艺青年演得入木三分的西尔莎·罗南，她老公杰克·劳登正在谈达西先生这个角色。想想看，现实里的夫妻要在简·奥斯汀笔下的世界里谈恋爱，这选角简直自带话题度。不过现在剧组还在到处物色其他演员，班纳特家五个姑娘到底谁来演，估计还得等一阵子才有准信儿。
说到原著，这本1813年出版的小说可真是爱情小说的老祖宗。奥斯汀阿姨写伊丽莎白和达西的故事时特别损，把当时英国乡下那些势利眼太太小姐们的做派扒得底裤都不剩。记得书里那个经典场景吗？达西第一次见到伊丽莎白就说她”还算可以，但没美到让我心动”，结果转头就被这个伶牙俐齿的乡下姑娘收拾得服服帖帖。现在网飞找来的编剧多莉·奥尔德顿也是个狠角色，她之前写的《关于爱我所知道的一切》把现代男女那点破事写得特别扎心，不知道这次会给两百年前的老故事加什么新佐料。
老观众们肯定要拿新版和之前的经典版本比。05年电影版里，凯拉·奈特莉穿着沾满泥巴的裙子在晨曦里走，马修·麦克费登演的达西从雾中走来告白那场戏，现在看油管上的混剪视频还能看到满屏弹幕尖叫。更别说BBC95版了，科林·费尔斯演的达西从湖里湿身上岸的镜头，直接让当年的收视率爆表，据说这段让英国湖区旅游火了二十年。现在网飞要挑战这些经典，光是服装造型估计就得掉几斤头发——你想想，光伊丽莎白参加舞会那几套裙子，得用多少米布料才够复原摄政时期的时尚？
有意思的是BBC刚宣布要拍衍生剧《贝内特家的另一个妹妹》，专门讲存在感最低的玛丽·班纳特。原著里这个书呆子三小姐总捧着本道德经念个不停，在舞会上弹钢琴能尬出三室一厅。现在突然要给她单独开剧，难不成要给她安排什么惊天逆袭？这操作让人想起《布里奇顿》那种狗血套路，说不定玛丽最后能泡上个公爵什么的。
现在最让人好奇的是，网飞会怎么处理原著里那些毒舌台词。比如班纳特太太听说有钱单身汉要搬来隔壁时，那句”这是千真万确的！因为他带着厨子来看过房子了！”简直把市侩嘴脸写绝了。还有柯林斯牧师那段求婚词：”我选择伴侣就像选择教区一样慎重”，这种黑色幽默放在现在看依然能笑出声。制作团队要是能把这些精髓保留下来，再配上杰克·劳登那双自带忧郁气质的蓝眼睛，说不定真能捣鼓出点新花样。
不过说实话，现在翻拍经典压力山大。去年《劝导》扑街的惨案还历历在目，把奥斯汀小说改成现代画风结果被骂得狗血淋头。网飞这次要是敢让伊丽莎白穿牛仔裤，或者给达西加段rap告白，书粉们估计能直接把推特服务器炸瘫痪。但往好了想，至少这次不会再有95版里那种夸张的假发套了——当年科林·费尔斯的发型简直像顶了个羊毛毡帽子，现在看花絮照还能笑出腹肌。
等剧的时候可以重温下原著，你会发现奥斯汀早把各种恋爱套路都写完了：傲慢总裁爱上我、误会吃醋追妻火葬场、恶毒女配从中作梗…连现在偶像剧最爱用的”雨中告白”梗，人家两百年前就让达西在暴雨里表白了。不知道这次新版会不会保留那封四页长的悔过信，要是拍出来，估计能创下影视史上最长独白镜头纪录。
现在最大的悬念是，制作方到底要忠于原著还是要搞创新？毕竟网飞的《布里奇顿》已经把摄政时期拍成彩色童话了，要是让伊丽莎白和达西在玉米地里滚床单…打住打住，这画面太美不敢想。不过说真的，只要别把班纳特先生改成加密货币投资人，别让莉迪亚私奔是去参加女团选秀，观众们应该还是愿意买账的。
